Shengchi Hsu

Shengchi Hsu

Shengchi Hsu is an English-Chinese translator. He now lives and teaches in Taichung, Taiwan after over two decades in the U.K.

His translations cover prose and poetry, including “A Daughter” by Lin You-hsuan and “Violet” by Hsu Yu-cheng in Queer Taiwanese Literature: a Reader, and eight classical Taiwanese Han poems in the PN Review. He has most recently won acclaim for his translation of Qiu Miao-jin’s first award-winning short story “Cage.”

Stories translated by Shengchi Hsu

Preorder the paperback!

In June 2025, Tâigael: Stories from Taiwanese and Gaelic will be published in handsome paperback edition. Four stories by four writers in four languages! Pre-order by May 1st 2025 to get your name listed as one of our supporters in the book!

Pre-order now!

Image description